Info

Archive for

eyelet blouseSomething new, something white. For Spring!

Quelque chose de nouveau, quelque chose de blanc. Pour le printemps !

Spring has begun last week, but I’ve already been dreaming for a while about ethereal fabrics, eyelets, floral prints, polka dots, plaids, foolish colors and tons of other stuff. This peplum blouse off shoulder is a new item listes in my Etsy shop.

Le printemps a débuté la semaine dernière, mais ça fait déjà quelques temps que je rêve de tissus aériens, de broderies anglaises , d’imprimés fleuris, de pois, de carreaux, de couleurs folles, et de mille autres choses. Cette blouse péplum avec épaules dénudées est une nouvelle pièce proposée dans mon shop Etsy.

eyelet blouse

DIY bottes marrantes + dress

These boots/gaiters resulted from a Make my lemonade DIY which seduced me some time ago. The polka dot fabric is a gift from mi madre. She’s been harrasing me for months: “So what?? Have you done anything with the fabric I brought for you from Spain?”. “And there you go, mum, I made an oversized dress with a curved hem for an easy cool look. Thank youuu! <3”.

Do you also ask for fabric when someone asks you what to bring from the other side of the world (or nearly so) ?

Ces bottes/guêtres sont le résultat d’un DIY Make my lemonade qui m’a séduite il y a quelques temps. Le tissu à pois est un cadeau de mi madre. Cela fait des mois qu’elle me harcèle : “Et alors ?? Tu as fait quelque chose avec les tissus que je t’ai ramené d’Espagne ?”.  “Voilà maman, je me suis fait une robe ample, à ourlet arrondi pour un look easy et décontracté. Merciii! <3”.

Vous aussi, vous demandez du tissu lorsque qu’on vous demande ce que l’on peut vous ramener de l’autre bout du monde (ou presque) ?