Today I’m feeling cheesy. Let’s talk about love!
Aujourd’hui, je me sens fleur bleue. Parlons d’amour !
The above images come from my board “Teasing words” on Pinterest in case you want to know their source.
Les images ci-dessus proviennent de mon tableau “Teasing words” sur Pinterest si vous souhaitez en connaître la source.
One floor after another was the way to build that dress. These pics have been waiting in my “blog” folder to be published for several months now. I have noticed that very often I need some time to really love what I create, my first reaction being sometimes rejection. I wash la chose, I fold it and I hide it in a drawer. Then, one fine day, I found it again and finally feel some love for it. Enough love to get back to the photos I had taken and show them to you.
Un étage après l’autre : c’est ainsi que cette robe a été bâtie. Ces photos attendaient d’être publiées dans mon fichier “blog” depuis déjà quelques mois. J’ai remarqué que j’ai souvent besoin de temps pour vraiment apprécier ce que je crée, ma première réaction étant parfois le rejet. Je lave la chose, je la plie et je la range au fonds d’un tiroir. Puis, un beau jour, je la retrouve et je commence à l’aimer. Du moins suffisamment pour récupérer les photos que j’avais prises et vous les montrer.
Because I have a big love for squirrels –übercuteness incarnate- I had this fun and somewhat childish fabric in my stash. You may wonder what’s the title about. It’s my prononciation of the German word for “squirrel”: Eichhörnchen.
Parce que j’adore les écureuils (la chouchouïtude incarnée), j’avais ce tissu rigolo et quelque peu enfantin dans mon armoire. Vous vous demandez peut-être qu’est-ce que c’est que ce titre. C’est ma prononciation du mot allemand pour dire “écureuil” : Eichhörnchen.
auroras & sirenas 